動漫學日語,輕鬆又有趣!

『動漫學日語,輕鬆又有趣!』

本季動畫又要結束啦!明年1月開始又有新番要開播!

關於動漫的一些日文用語你不能不知道!

1. 動畫:アニメ(アニメショーン)在日本通常會省略一長串直接念前者,不過在國外似乎會把日本動漫稱為前者,後者則是非日本的動畫唷!

2. 影片:動画(どうが)。很多人會誤以為どうが是動畫的意思,其實不對唷!

3. 聲優:声優(せいゆう)

4. 配音:アフレコ/吹き替え兩者皆為配音,差別在於前者是指替完成後的動畫等等進行配音,後者則是替非該國家的國外影片進行本地配音。

5. 新番動畫:新作(しんさく)アニメ

6. 本季動畫:今期(こんき)アニメ

我們再用以上單字進行對話看看吧!

AさんとBさんが話しています。

A:今期新作アニメを見たのか?

B:最新のアニメはまだ見てないんだけど、youtubeの動画ならよく見ますよ。

B:最近好きな声優さんがyoutubeを始めたので、ついハマったよ。

A:その声優さんが吹き替えした映画を見たことがあるよ、本当に魅力的だね。

A:今期新作アニメにも、彼がアフレコした動画があるそうですよ。

B:本当!じゃ帰ったら見るから、タイトル教えて。

以上範例,是使用日文叫口語的形式來撰寫,比較偏朋友之間會用的口氣

不妨自己練習看看敬體的方式該如何撰寫唷!

最後南瓜老師要推薦幾部2024年新番動畫

1. BURN THE WITCH 龍與魔女 #0.8

2. 歡迎來到實力至上主義的教室 第三季

3. 我獨自升級

4. 勇氣爆發 Bang Bravern

其他的可能要等到看過才知道了

未來也會更新關於動畫的日文單字或是相關資訊

一起用開心的方式學習日文吧!

如果喜歡我的貼文,請追蹤我的IG以及FB粉專,也不要忘記點個讚唷!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *